mardi 23 août 2016

Poèmes jumeaux

La chape céleste est rompue.

De sa fêlure se déverse

La radiation de plomb

L'iridescence soleil.
Le ciel se déchire.

De coton caoutchouteux

Ses lambeaux

Enveloppent la Terre.

jeudi 4 août 2016

Croquis ~ Sketches

Salam aleykoum !



Voici deux nouveau croquis !
Here are two new sketches !



Pour ce croquis j'ai utilisé une page d'un vieux livre que m'avait envoyé Monster Symphonie et de l'encre de Chine, que j'utilise habituellement peu, mais j'en ai envie en ce moment donc vous risquez d'en revoir. Bon, support et technique inhabituels, mais sujet totalement random.
For this sketch I used a sheet from an old book given by Monster Symphonie, and China ink, which I usually don't use a lot, but I want to make more of it so you might see more of it soon. Unlike the sheet and the technique which are unusual, the subject is totally random.




J'ai de nouveaux poissons dans mon aquarium, et j'aime les poissons, donc j'ai ressorti mes crayons de couleurs en leur honneur.
I have new fishes in my aquarium, and I like fishes, so I took my color pencils for them.



Que pensez vous de l'encre de Chine sur vieux papier ? À refaire ou à jeter ?
Vous aimez mon nouveau petit poisson ?
What do you think about the China ink on old paper ? Should I do it again or not ?
Do you like my new little fish ?





Portez vous bien et à bientôt !
Be well and see you soon !

dimanche 31 juillet 2016

Jellyfish



Salam aleykoum !


Vous aimez les poissons ? :3
Do you like fish ? :3


Fish love by Ama-Lemuria


Mouvements fluides, écailles brillantes, doux silence. C'est si beau, un poisson.
Runny movements, sparkling scales, sweet silence. A fish is so beautiful.


Pour changer, je me suis laissée tenter par des encres aquarelles sur un format raisin. Vous aimez ? :)
I tried watercolor inks on a wide paper. Do you like it ? :)


Donnez moi votre avis en commentaire !
Give me your opinion in a comment !

samedi 30 juillet 2016

Dessins cadeau

Salam aleykoum,


Voici deux dessins que j'ai fait pour remercier deux personnes ayant partagé ma page sur Facebook.
There are two drawings I made to thank two people who shared my blog on Facebook.





Je propose un dessin à tous ceux qui partageront mon blog sur leur blog, Facebook ou un autre réseau social ! Il suffit de me mettre le lien de partage en commentaire en précisant ce que vous voulez que je vous dessine.
I make a drawing for each person who will share my blog on their blog, on Facebook or on another social network. You only have to put in a comment the link of the sharing and to say what you would like me to draw.

vendredi 29 juillet 2016

Chasse aux insectes

Insect hunt



Salam aleykoum !


J'ai suivi mon père et mon frère dans une partie de pêche armée de mon appareil photo. Et évidemment, j'ai photographié... des insectes.
I followed my father and my brother who went fishing with my camera and, of course, I photographed... insects.



/!\ SI VOUS AVEZ LA PHOBIE DES INSECTES NE REGARDEZ PAS LES IMAGES SUIVANTES /!\
/!\ IF YOU'RE AFRAID OF INSECTS, DON'T LOOK AT THE FOLLOWING PICTURES /!\













Je vous invite à consulter ma gallerie Deviantart pour voir les photos en taille réelle et en meilleure qualité, ainsi que d'autre photos de cette série.
I invite you to look at my Deviantart gallery to see the pictures with their real size and a better quality, and other pictures of insects.




C'est beau, les insectes. Je suis triste que si peu de personne ne prête attention à leur beauté et préfère les cataloguer dans un ensemble allant de "dérangeant" à "répugnant".
Insects are beautiful. It makes me sad that a lot of people don't pay attention to their beauty and rather find them disturbing or disgusting.




J'espère que ces photos vous ont plu, dites moi en commentaire si vous aimez les insectes ou pas du tout, portez vous bien et à bientôt !
I hope you liked these pictures, tell me in a comment if you like insects or not, be well and see you soon !

dimanche 17 juillet 2016

Photographie colorée

Colored photographs


Salam aleykoum !


Oui oui oui, je n'avais aucune inspiration pour ce titre. Cet article va simplement être une présentation de mes dernières photos puis d'une partie du travail d'un photographe canadien.
I didn't have any inspiration for this title. This post will merely show my last photographs and a part of a canadian photographer's work.



Dans la photographie, ce que j'aime le plus, c'est repérer les motifs, les textures, les couleurs présents dans la nature, les isoler grâce à de très gros plans de manières à les rendre abstraits et dénués de leur signification originelle. Voilà pourquoi il me faut un objectif macro. En attendant, je fais avec ce que j'ai.
What I like most with photography is to spot the patterns, the textures, the colors of nature, to isolate them to make them look abstract and meaningless.


Cactus by Ama-Lemuria


 Banana tree pattern 1 by Ama-Lemuria



Et puis ce que j'aime aussi, avec la photo, c'est qu'elle nous montre ce qu'on n'aurait habituellement pas regardé, ou pas vu de la même façon. En zoomant, on révèle la forme géométrique d'un cactus, la délicatesse d'une goutte d'eau sur un pétale, l'agilité de l'araignée dévorant sa proie.
What I also like with photography is that it shows us what we usually don't look at, with a different point of view. By zooming, we discover the geomatric shape of a cactus, the delicacy of a drop on a flower, the agility of a spider hunting its prey.


Barbarie by Ama-Lemuria



Cristal by Ama-Lemuria



Hunting spider by Ama-Lemuria



Si vous êtes curieux, deux autres photographies aux couleurs chaudes ici et .
For the curious : two other pictures with warm colors here and there.




Le photographe que je veux vous présenter, lui, n'a pas cette démarche de zoom extrême. Il préfère jouer avec les couleurs et les formes pour créer des effets un peu irréels. Cependant, voici ce que je préfère : sa collection Visions révélant la géométrie du paysage, et quelques uns de ses portraits.
Dites bonjour à l'art de Benoît Paillé.
The photographer I want to introduce you doesn't like to make such big zooms. He prefers to play with colors and shape to create quite surreal effects. However that's what I like most : its Visions collection which reveals the geometry within the landscapes, and some of his portraits.
Say hello to Benoît Paillé's art.


Visions










 

 Toutes cette symétrie et ces lignes de force, ça me rappelle le film Grand Budapest Hotel du réalisateur Wes Anderson... Un jour de vous en parlerai !
All this symetry and these strong lines remind me of the movie Grand Budapest Hotel by the film-maker Wes Anderson... On day I'll talk about it. 
 


Portraits : "Rainbow Gatherings"















Je vous invite très très fortement à aller voir la plus grande partie de son travail photographique, il fait vraiment des portraits fabuleux et des photographies aux lumières étranges dans un style que je n'ai pas montré ici.
You must see the rest of his work because he really makes fabulous portraits and other pictures with weird lights in a style that I didn't show here.



C'est tout pour aujourd'hui ! Dites moi ce que vous en pensez en commentaire, à la prochaine et portez vous bien 
That's all for today ! Tell me what you think about it in a comment, see you soon and be well !



dimanche 10 juillet 2016

Un pistolet magnétique

Bonjour à tous !
Hello everybody !



Voilà le dessin d'un personnage créé par mon copain dont je ne suis pas censée vous révéler l'identité afin que, lorsqu'il révélera son oeuvre littéraire aux yeux du public, vous puissiez imaginer le personnage par vous même sans être influencé par mon interprétation.
This is the drawing of a character created by my boyfriend. I'm not supposed to reveal his identity so you can imagine the character yourself, without being biased by my interpretation, when my boyfriend will show his story.

Foxjacques by Ama-Lemuria


J'ai volontairement tenté un effet un peu brouillon dans ma façon de colorier, pour coller avec l'ambiance que je voulais donner, mais je ne suis pas sûre que ce soit très concluant. Néanmoins j'aime plutôt bien ce dessin rapide !
I try to make a messy/rough effect with the colors so it shows a certain ambiance but I'm not sure it's very efficient. However I rather like this quick drawing !



Qu'est ce qu'il vous inspire ? :)
What do you think about it ? :)